文章：One for Israel
翻譯：選民事工差會台灣分會
每週五晚上的安息日，對猶太人來說非常特別——尤其是猶太家庭。全家在周五晚上安息日一起吃飯，幾乎是毫無理由缺席的義務。即使對於許多長久不再遵守上帝律法的世俗猶太家庭來說，回家過安息日仍是每週最重要的事。這是形塑猶太文化的一個根深蒂固的傳統。
猶太人的安息日有哪些傳統？安息日如何影響猶太社會？但首先要知道的是，為什麼安息日是從週五晚上開始？
安息日的觀念首先是在創世記中提到，聖經如此定義一天的開始和結束：「有晚上，有早晨，是第六日。」(創1:31)。神用六日完成創造工作，第七日就訂為安息的日子(創2:2-3)。第七日就是週六，而一天的開始是晚上，所以安息日是從週五晚上開始的。
猶太人的安息日傳統
並非所有猶太家庭都會遵守所有這些傳統，但是一般來說，點燃兩支蠟燭、分享葡萄酒和麵包，作為安息日晚餐的一部分，是非常普遍的。
1. 女主人點燃兩根蠟燭，做安息日祝禱——這可能代表十誡的兩個部分，其中包括關於安息日的兩條不同誡命——為了記念並遵守。
2. 父親按手在每個孩子頭上並祝福他們——這是安息日的猶太傳統中非常感人的一部分——幫助父母在這個特殊的家庭時間，向他們的孩子表達愛和肯定。
3. 一家人坐下來，男主人用“Kiddush”為葡萄酒祝禱。Kiddush是一個將安息日分別為聖的祝禱文：「耶和華我們的神，天地的主，祢是應當稱頌的，因為祢創造了葡萄樹的果實。」
透過葡萄酒的祝禱，幫助猶太人記住要重視安息日的兩個原因：一是持守對創造主的信仰，另一是記念他們已從奴役中被拯救出來，得享安息。葡萄酒的Kiddush祝禱，是為了慶祝創造以及出埃及的奇妙經歷。
4. 傳統上會擘開兩個安息日「哈拉麵包」(Challah bread)，並且作以下的祝禱：「耶和華我們的神，天地的主，祢是應當稱頌的，因為祢從地上賜給我們糧食。」麵包被擘開，沾上鹽，然後與家人分享。
兩個麵包是為了記念神在週五提供雙份的嗎哪，使以色列人不必在安息日出去收集。餐桌上總是放著鹽，因為根據猶太傳統，在聖殿被毀後，每個家庭的餐桌就是一個祭壇，而祭壇上總是放著獻祭的鹽。
5. 有時會一起唱詩歌和祝禱文，這取決於每個猶太家庭的傳統程度。有時男主人會誦讀或詠唱箴言31章（才德的婦人）來讚美妻子。
6. 為晚餐的祝謝通常是在飯後，每道菜都有特別的祝謝，但以麵包和葡萄酒為兩個主要的組成部分。
安息日指向彌賽亞的救恩
你可能已經注意到，猶太人的安息日在許多方面都充滿了彌賽亞的預表意義！尤其是當我們在希伯來書中讀到，耶穌自己是我們的安息時(來4:1)，「進入他的安息」正是表達我們因著他的救恩，從罪和魔鬼的權勢得到釋放，享受真正靈魂的自由與安息。
當我們思想出埃及的故事，猶太人從奴役中得釋放、透過血和無酵餅的救贖、進到與神立約、然後再到應許之地時，會發現安息日與彌賽亞將帶來的救恩，是如何奇妙地平行對照！在「進入安息日的安息」之前，Kiddush的葡萄酒杯代表耶穌的流血贖罪，擘開的麵包代表耶穌的拯救和供應，這豈不是一個指向彌賽亞救贖的美麗畫面嗎？
猶太人的屬靈困境：愛安息日傳統，超過賜安息日的神
然而隨著時間推移，令人遺憾的是，今天安息日本身被美化到幾乎跟神一樣的地位。在中世紀，當基督教對猶太人的迫害特別嚴重時，有一首名為 “Lecha Dodi”(來吧，我的愛人)的詩是為安息日而寫的，安息日被形容成彷彿是個受歡迎的「皇后」，並且用所羅門的《雅歌》來講述安息日本身。但是，《雅歌》其實是在預表神和祂子民之間的愛的關係，而不是在講神的子民和安息日之間的關係。
耶穌說安息日是神為人設立的，而不是為安息日設立人(可2:27)。 安息日是神聖珍貴的禮物，但不能將安息日傳統取代與神的真實關係，失去了對神的渴慕和彌賽亞的啟示，這正是今天猶太人的屬靈困境。
多數人都傾向愛那些看得見的禮物(安息日傳統)，遠超過去愛給予禮物的那一位神，但這就是拜偶像。所有的愛慕追求都應歸給創造主，而不是祂給予的禮物。我們每個人都需要讓神成為我們愛慕和敬拜的中心，這是一場屬靈爭戰。
如果沒有讓神成為我們生命中的首位，一切將會失序失焦，讓人錯失上好的福分。猶太人在面對「傳統」和「神自己」時，更是如此。
耶穌是安息日的主：為猶太人歸向彌賽亞禱告
幾個世紀以來，神在祂的憐憫中，以一種只能用神蹟來形容的方式，使猶太民族保持堅強、團結、以及文化上的凝聚力。藉著遵守神滿有智慧的律法和誡命，例如遵守安息日，使得猶太人在許多方面得到了保存延續。
但是讓我們禱告，猶太人會再次對賜下安息日的那一位神充滿渴慕，而不是僅僅滿足於遵守安息日傳統，藉以維持猶太身份而已。
「必另有一安息日的『安息』，為神的子民存留」(來4:9)，這「安息」是從彌賽亞而來——耶穌是安息日的主！這是今天每週遵守安息日傳統的猶太人，仍未找到的真正安息。
今晚的安息日，讓我們為猶太民族的得救與復興禱告，懇求聖靈開他們的心認識耶穌是彌賽亞，讓他們能進到彌賽亞所帶來的赦罪稱義、與神和好的真正安息！
