文 ▏詹奉霖傳道 (選民事工差會台灣分會總幹事)
164年前的今天，1858年1月7日，艾利澤．本．耶胡達(Eliezer Ben Yehuda)，出生在前俄羅斯帝國。艾利澤是推動現代希伯來語復興背後的靈魂人物，被稱為「希伯來語復興之父」。
1881年，艾利澤帶著全家移民回到以色列地(巴勒斯坦)，開始在報紙上撰文推動復興希伯來語的理念。他從自己的家率先實驗，他和妻子與孩子只說希伯來語，成為以色列亡國千百年後第一個以希伯來語為母語的猶太家庭。
艾利澤與友人創立希伯來語報社，並成立希伯來語委員會，之後更編纂現代希伯來語字典，為原本只用於宗教的希伯來語，發展出能在日常生活使用的字彙和文法。這影響了後來回歸以色列地屯墾的猶太人，開始建立希伯來語學校。希伯來語漸漸成為以色列地猶太人的母語。隨著猶太民族亡國死去兩千多年的語言，得以重新復活成為以色列猶太人的母語，正是來自艾利澤奠定的根基和巨大貢獻。
艾利澤曾說：「唯有我們重建這個國家、重回祖先故土，希伯來語才能存活。」❝The Hebrew language can live only if we revive the nation and return it to the fatherland. ❞
作為神的外邦兒女，我們從神的話語清楚知道：以色列復國、猶太人回歸故土、希伯來語死裡復興，都是見證神的話語和屬性，因為祂早已藉眾先知預言這些事的成就。希伯來人的神、以色列的上帝，才是使現代希伯來語復興的真正源頭！所以，我們應該這樣說：
「唯有希伯來人的神信實地成就祂已應許的話，希伯來語才能存活，希伯來國家才能重生！」❝The Hebrew language can live, and the Hebrew nation can be reborn only if the GOD of the Hebrews faithfully fulfills what He has promised. ❞
然而更加重要的是：聖經應許，那遠比希伯來語更偉大的「死而復生」是什麼？「若他們被丟棄，天下就得與神和好；他們被收納，豈不是『死而復生』嗎？」(羅11:15) 神已應許在末世要復興猶太民族的靈魂，拯救他們歸向彌賽亞(羅11:26)！The greatest revival is yet to come!
比希伯來語更偉大的屬靈復興尚未來到，而神必定成就祂的應許！祂也正在呼召外邦教會、感動你我與祂同工，實現「以色列全家得救」的最大復興！
圖片來源：Maoz Israel、Stand With Us
點閱數:
272 次瀏覽
