詹奉霖傳道│選民事工差會台灣總幹事
上週五住棚節前後，台灣喜樂之家同時接待兩組以色列背包客，總共五人，都是女孩。第一組是夏妮和哈達，兩個是從小一起長大、認識二十年的超級閨蜜，目前都在大學讀書。另一組是妮斯、維卡和妮莉，他們則是在軍中認識的好朋友，在職場工作幾年後辭職，一起結伴到亞洲大旅行。
以「餅」會「猶友」，
以「鍋」慶「住棚」！
今年華人的中秋節和猶太人的住棚節，剛好在同一天，我們很開心能接待五位猶太女孩一起過中秋、慶住棚。
雖然因這陣子事奉忙碌，我們沒時間在家裡搭個應景小棚子(sukkah)，但是我們為這五位猶太女孩禱告，求主透過我們的接待和福音見證，讓她們能經歷「道成了肉身，『支搭帳棚』在我們中間」的主 (約1:14)，感動她們打開心門，接待耶穌！
頭一天晚上，我們邀請夏妮和哈達一同做晚餐，哈達在餐廳工作過，做了一鍋非常美味的Shakshuka。在餐桌上，我們介紹彼此的家庭，互相分享中秋和住棚的過節傳統。我們請她們品嚐各種口味的月餅，她們特別喜歡烏豆沙和芋頭口味。
第二天晚上，妮斯、維卡和妮莉也來到喜樂之家，她們很想體驗從沒吃過的「火鍋」，我們便帶這五位猶太女孩，一起在火鍋店過住棚節！
她們不大會控制火候，烹煮食材有點生疏，看到生菜就習慣性地直接拿起來吃(我們提醒要下鍋去煮)，看了非常逗趣。火鍋店老闆看到一次來了五位以色列人到店裡，也非常開心，特別招她們額外食材和點心。
就這樣，我們以「餅」會「猶友」、以「鍋」慶「住棚」，讓猶子們雖身在異鄉，卻有喜樂之家溫暖地接待她們，一同過節。也因此她們對我們的信仰感到好奇，自然而然地跟我們聊起福音話題。
而這當中，神特別引導哈達和夏妮，和我們開啟了深入的福音對話。
猶太人相信耶穌就不再是猶太人？從「基督」和「基督徒」談起
哈達說她有朋友是彌賽亞信徒(相信耶穌的猶太朋友)，所以當她聽到我們是相信以色列的神、跟隨耶穌的台灣信徒，建立台灣喜樂之家接待猶太人，讓她感到親切又感動。
但是哈達跟許多猶太人一樣，認為受洗信耶穌的猶太人就變成「基督徒」，而不是猶太人了。 但這是來自拉比猶太教長久以來給猶太人的錯誤教導。
我首先跟她們解釋，「基督」(Christ/Christos)是希伯來文「彌賽亞」(Mashiach)的希臘文翻譯，它指的是猶太人的彌賽亞。哈達聽了感到驚訝，她表示不知道「基督」就是指「彌賽亞」，她一直以為那是外邦宗教的教主稱號，跟猶太人無關。
然後我們繼續解釋，根據新約聖經，「基督徒」(Christian) 是指一群跟隨「猶太人的彌賽亞」的信徒(徒11:26)，包括猶太信徒和外邦信徒。
「所以呢，事實上成為基督徒是一件很『猶太』的事！因為我們是跟隨一位猶太彌賽亞，而他也是萬民的救主。」我補充說。
「妳的朋友相信耶穌，她是基督徒沒錯，但是她並沒有失去猶太身份，就像我們也是基督徒，但我們仍然是華人；妳的朋友也沒有『改教』，因為她跟隨的是猶太人的彌賽亞！相反地，她成為一個真正『完全』的猶太人，因為她找到了神應許的彌賽亞！」我們仔細跟哈達解釋。
哈達表示她從沒聽過這樣詳細的說明。原來基督信仰不是西方宗教，而是來自猶太人的彌賽亞信仰；原來成為「基督徒」並不會變成外邦人，對猶太人而言，反而成為真正「完全」的猶太人。
「因此很多猶太信徒都見證說：相信猶太人的彌賽亞耶穌，是猶太人所能做最猶太的一件事！」我笑著告訴她們。
拉比說彌賽亞還沒來？「聖經說彌賽亞會在第二聖殿被毀前來到，你知道嗎？」
「那為什麼你們相信耶穌就是彌賽亞呢？拉比說彌賽亞還沒來，宗教猶太人都還在等待他來。」哈達詢問。
「我們相信彌賽亞已經來了(他還會再來)，是因為認真讀過你們的希伯來聖經，因此確信他已經來過。妳知道但以理書嗎？」
「Daniel，我們知道 דניאל！」她們用希伯來文說出但以理的名字。
「妳知道但以理書第九章預言，彌賽亞會在第二聖殿被毀前來到，然後為了猶太百姓贖罪犧牲(被剪除)嗎？請問主後70年聖殿被毀之前，以色列出現過哪個人物，符合但以理的彌賽亞預言呢？」
(photo credit: street theologian)
哈達表示她不知道但以理書這段預言。但是她認真思考：
「聖殿被毀前來到、犧牲生命、主後70年之前……呃，好像就是，Yeshua？！」
「是的，除了耶穌，猶太歷史上實在沒有其他人吻合但以理的這段預言！而說到彌賽亞的贖罪犧牲，如果妳仔細讀以賽亞書53章的彌賽亞預言，更會發現這些描述全應驗在耶穌身上。」
從她們聆聽和沉思的表情，我們相信這些聖經真理正在光照她們，重新思考耶穌的身份。當然她們不大可能會立即相信，但是我們分享的福音見證和聖經真理，加上對猶太人真誠的愛和款待，必定給她們帶來屬靈影響力，而聖靈會繼續引導她們轉向耶穌。
為五位猶子禱告：成為亞伯拉罕的信心後裔、神眼中的「真猶太人」！
我們一如往常，將包裝好的希伯來文新約聖經送給這五位猶太女孩，告訴她們，我們在這本猶太人的書裡認識了彌賽亞耶穌，經歷他的拯救，找到了真實的平安，並且藉著他與神建立美好關係，盼望她們也能得到同樣的祝福。
在「月圓」的中秋節和住棚節，我們為這五位猶太女孩禱告：
願她們早日打開內心棚子，「接待」耶穌(約1:12)；藉著信靠彌賽亞，能真正經歷猶太身份的「完全」(completion)——成為亞伯拉罕的信心後裔(加3:29)、神眼中的「真猶太人」(羅2:28-29)！
「因為外表是猶太人的不是真猶太人；外表肉身的割禮也不是真割禮。惟有內心作猶太人的才是真猶太人，真割禮也是心裡的，在乎聖靈，不在乎儀文。」(羅2:28-29)
